马里乌波尔对乌克兰非常重要
日期:2022-05-10 09:10

(单词翻译:单击)

2JP-@[S;nBmOdZ,H|*p*[&uvQw=ctw|.

Taruta is a wealthy industrialist from Mariupol and former governor of the Donetsk region that includes Mariupol.

;&)yW87F)(av

Taruta 是来自马里乌波尔的富有实业家,也是包括马里乌波尔在内的顿涅茨克地区的前州长*[C~DBulqkj7!clyS,

m;8N^;zfs7Moi|Vf=_d@

We first met him in 2014, when "NewsHour"'s Margaret Warner visited his office, and then two months later, when he was forced to work in a hotel after pro-Russian separatists seized his office and much of the Donbass.

LE(S1YGa0zw8G._Ez9

我们第一次见到他是在2014年,当时“新闻时间”的玛格丽特·华纳 (Margaret Warner) 参观了他的办公室,然后两个月后,在亲俄分离主义者占领了他的办公室和顿巴斯的大部分地区后,他被迫在一家酒店工作N).udkIKgYI1MyC

GVbZR*-NZ9vGU)vs)0)

Today Russia's invasion has extended its territorial control of the Donbass into Mariupol's center.

jpxq&xjq&r

今天,俄罗斯的入侵已将其对顿巴斯的领土控制扩大到马里乌波尔的中心]+Xdk;wrYJMdh

t3o9Ub4n]bS

This week, a senior Putin aide visited Mariupol, vowing to make it Russian.

&I#fy+5yct^Cfj

本周,普京的一名高级助手访问了马里乌波尔,并发誓要让它成为俄罗斯的P%AOfN)Xd6CW76bI

G75Tz7;H!0L52XWzJ

It's important for all of Ukraine that Mariupol is not entirely taken over.

jYTc#9od+!tc

对于整个乌克兰来说,马里乌波尔没有被完全接管是很重要的3CbfX0M6(bS2tj

)iHISOGfvQ!AREd

But Ukraine can't stop Russia from targeting civilians and soldiers in the plant, some of whom recently escaped.

4yp@8CLf~Z

但乌克兰无法阻止俄罗斯将目标对准工厂中的平民和士兵,其中一些人最近逃脱了eUltnb8BhKenPp^4r

I9m3;FKGdf3

When these civilians are leaving the plant, the Russians can see from their drones where they are coming from.

LSb2qPewSNWBUe

当这些平民离开工厂时,俄罗斯人可以从他们的无人机上看到他们来自哪里fH2pa7dmYeP,^

[=@1D[nG*@

Is there anything that Ukraine can do to save Azovstal?

t|lwq&6B(v

乌克兰能做些什么来拯救 Azovstal?

3!ZPEhqSkh

I wish all world leaders increased their pressure on Putin.

3h8_EN~nUak=GL@L

我希望所有世界领导人都加大对普京的压力S8e|jlyA&MXB]IFj&V

Q|0TY)pi7P

There has to be a very harsh pressure until they're all out.

q*Et5LlJf2*)c8^SSOk

在他们全力以赴之前,必须有一个非常严厉的压力(1_-deTs%SeOrm@nF5

kg^-=Ujd!)59WIB!a

But we have to do it very, very urgently.

rqZeg]m2J-P%Q[1B%

但我们必须非常非常紧急地去做=[oSsgh(z4Jh]K0&X

c50--e3QXEy*h~e;-u(h

It's already too late to save much of the city.

yc3i@+jkYfx@or

拯救这座城市的大部分地区已经太迟了G79ekWGHF#3KF

B%P#1&SA[iS@@!PG6bMdDutg(@57Ii4DM_U.q+(i;r^)3%g
分享到