【名著】《哈利·波特》 尼维尔收到玻璃球
日期:2022-03-01 11:43

(单词翻译:单击)


重点词汇词组:


Neville1 was hanging on to2 her every word3, desperate for anything4 that might help him hang on to his broomstick later5.


长难句分析

解:1主语+2谓语+3宾语+4状语+5定语从句

析:①形容词短语desperate for anything作伴随状语。

②定语从句:that might help him hang on to his broomstick later

该从句修饰先行词anything,关系代词that在从句中作主语,that不可被省略,且因先行词是不定代词anything,所以that也不可被which替换。



1.by heart 背诵,记忆

例:My father can still recite the poems he learned by heart at school.

我父亲仍能背诵出他上学时背下来的诗。

【相关俚语】

①after your own heart 与(某人)观点(或兴趣)相同

例:She's a woman after my own heart.

她是个与我情趣相投的女人。

②heart and soul 全心全意地

例:She loves those children heart and soul.

她全心全意地爱着那些孩子。

③sb.'s heart sinks 心一沉

例:My heart sank when I realized we couldn't afford the new house.

当我意识到我们买不起新房时,我的心顿时沉了下去。


2.hang on to 抓紧某物

例:Hang on to that rope and don't let go.

抓紧那根绳子,别松手。

【常见短语】

①hang around with sb. 与(某人)厮混

例:I got into drugs because I was hanging around with the wrong people.

我染上了毒瘾,这是因为我与坏人混在一起。

②hang over sth. 笼罩,萦绕

例:Uncertainty again hangs over the project.

这个项目又一次变得不确定起来。

【相关俚语】

①hang by a thread 千钧一发,岌岌可危

例:The mayor's political future has been hanging by a thread since the fraud scandal.

欺诈丑闻爆出后,市长的政治前途岌岌可危。

②hang tough 毫不妥协

例:The president is hanging tough on the hostage crisis.

总统在处理人质危机时毫不妥协。


3.be full of 充满

例:This sweater is full of holes.

这件毛衣上面都是洞。

【相关俚语】

①(at) full blast 以最大声音

例:He had the television on at full blast.

他把电视的音量开到了最大。

②(at) full speed/tilt/pelt 全速

例:He was driving at full speed down the motorway when it happened.

当时他正在高速公路上全速疾驰。

关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容。

分享到