(单词翻译:单击)
This is BBC World News. I'm Sally Boondock with the headlines.
这里是BBC世界新闻头条 我是萨莉·邦道客
In England employees in construction and manufacturing have been told to return to work from today but workers should avoid using public transport.
英国的建筑和制造业员工被告知从今天开始返岗上班，但他们应该避免使用公共交通工具。
The UK has announced its plans to start imposing a two-week quarantine period for passengers coming into the country.
英国宣布计划开始对入境旅客实施为期两周的隔离期。
It's thought arrivals from France and the Republic of Ireland would be exempt.
据悉，来自法国和爱尔兰共和国的移民可以免除隔离。
Lockdowns in other European countries are being eased.
欧洲其他国家的封锁也有所缓解。
Shops and most primary schools in France are reopening.
法国的商店和大多数小学都在重新开放。
In Spain people outside the worst-affected cities of Madrid and Barcelona can now meet in groups of up to 10.
在西班牙，除了受影响最严重的马德里和巴塞罗那以外，人们现在可以参加10人以内的聚会。
And China's confirm 5 new cases of the virus in Wuhan the original epicenter of the outbreak.
在疫情最初的“震中”中国武汉新增5例确诊病例。
It's the second day running that new cases have emerged from the city.
这是该市连续第二天出现新病例。
Those are the headlines on BBC World News.
以上是BBC世界新闻头条。
