推奇能跟上这舞蹈节奏吗
日期:2019-09-19 15:48

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
Ah1CD)aPi#Mt=30R@F_m)BUei-^YWRU5[lfJ

We're back with the wonderful Taye Diggs.

WvV!_%Rz#mH1GK*

欢迎Taye Diggs回来

K5z^NBW[@!DKw!7nI,

And now it's time to play one of my favorite games.

*Ix0.ffF@dn.

现在该玩我最喜欢的一个游戏了

^qeB~]t#un6sP;d

But you know what? Before we do that, we've got to talk about All American.

z@(7[pv2KbI7

不过 在那之前 我们要先聊聊《美式人生》

TcmskrKl[TV.

It's coming back from the second season.

AHp_R4Oto&9my*6]CL

第二季要回归了

wOnDdjzMgM7wrUdDZrOE

And it's so good, man. Tell us a little bit about it.

Il278d1%LZg9NdT[O7

特别好看 跟我们说说

R_YzFk0^U(gOL4m9Lf)

Thank you. For those of you all that don't know, it's a show on the CW.

XF&zGk@L@Pq;8uXdB12

谢谢 对那些不了解的人 这是部在CW上播放的剧

=%qT;QLCOufg4s((u

You can also watch it on Netflix.

n|!^~nvNy@%jo5@U

大家也可以在Netflix上观看

INMT-6iN(UMPnAHaZm

But I play a football coach at Beverly High.

!=ycAR@PbND

我扮演的是贝弗莉高中的足球教练

OjRK^+)l[Z98YhH|16k

I grab this young man from South Central and I move him into my house to make my team really, really cool.

FXdBVm8mHPtRi+(P6I;(

我从中南部找到了一个小伙子 让他加入我们 组成一个很酷的团队

|oeI~CM=cf6

And it's like a fish out of water.

5J)wp,Rj9~jj=DjlJsrL

他就像是离开了水的鱼

~GhZa8gyaNX3NR.Li

663.png

#Q7ZK!on.s2]-AJkT


w4syNeyur|l7cSHH

He's dealing with a different school, different friends, different parents, different people in different monetary situations.

fy6R5S21R5Ul(QBg]

需要适应不同的学校 不同的朋友 不同的父母 不同的人和不同的经济环境

]X~oD%)j-MqI

We deal with racism. We deal with sex.

0DnOvjBmyRbd,mO4E

我们要应对种族主义 要应对性

|V9Zzy0tjz

We deal with a whole bunch of really serious topics that I'm very proud of.

~X~ZB-v[-qFs#QYt%(%m

要处理一大堆让我很骄傲的严重话题

=[[|R[vp(38HY=a*v

So we did really well first season, second season coming up in October.

5Q.Z+-ozLiA^Kd]

第一季很棒 第二季十月就上映了

YLMkZF,qDI3c!o.c

Yeah, make sure y'all check that out. Superman.

m.Uq%aArPg%yA

大家一定要去看哦 超人

n_jTIyR@78c&|mtt*Y

Love it, dude. Thank you. Thank you. Thank you.

PTZ6B9(KZd_

我很喜欢 谢谢 谢谢 谢谢

!s9=6zNsVgy9eKhD

Good, so now it's time to play one of my favorite games of all times, Taye.

bZ,;Yzl&]+.E-c

好 现在要玩我最喜欢的游戏了 Taye

EDOa~kI9C!EI^(j

Yes. It's called, "Can tWitch and Taye Diggs Dance... With What's Behind Them?" OK.

f~x_[FP(dE

嗯 它叫“推奇和Taye Diggs 能跟身后的人一起跳舞吗?” 好

mO%o]XFlPE.Fq62)4st

"Can Twitch and Taye Diggs Dance... With What's Behind Them?"

jnNoC2qRiKTxd8eGPJvs

“推奇和Taye Diggs 能跟身后的人一起跳舞吗?”

%p&r^qSIakepvYFN@

He's-- that's jive, man.

#PDy1^R23lt

他 那是摇摆舞啊

!_3F&uliEAnw

They got the cool animated thing, and they got me looking like a fool.

qErTRxPAlO(H&^1

他们把动画做的很酷 却把我弄得像个傻子一样

r#u+wjG_Jm

OK, so this is how it's going to happen.

FFYlZk+@,u)3;f

好 是这样

jwe+E]n#gXLq.z+;#x_f

A dance is going to pop up on the screen behind us.

U.jM8--q#y

我们身后的屏幕上会跳出某种舞蹈

2Kj3z&BMrRr-e(z!qw

And you and I just basically have to copy it as best as possible.

0Fbspzl[b7v(

我们俩要尽量学着跳

~G%2Dg8SHU+G1R-ue

OK, let's do it. You ready for it? Yes, sir. Y'all ready for it?

I!b|1majh*Kg

好 来吧 准备好了吗?好了 大家准备好了吗?

yjl8I-tt#Tu2o

Let's get it! All right. Oh.

pdYThdh61L

来吧 好 哦

UpnbW~AdrtU3XWq

Oh my god.

(YWnOt^bpb

我的天

k7gM^jp_-5O+o9[OWDU-

Oh, what's this? Whoa! Huh.

nvEjHsA9Wt5EMFC96L

哦这是啥 哇 哈

]*rlE~AnJBY8

It's like that--

rzjZt[ICSYdrV)HR

就像

1+C|H[XUfHtLtJBJH

Oh my god. Oh!

cpLCpaVn-dp2

我的天 哦

N1+++&ahw@LTy62CO(nL

Oh, that's the one. This is the one.

9H3fe(ju(5,TH

哦 就是这个 就是这个

j=+jFLz6*hx8buaw-

This is the one. I'm going to catch you.

0_maPW,wLWW#4;j(Dt

就是这个 我要接住你

6[3,&,lh^La_+s

All right, OK. I'm going to catch you. Run and catch. Come on.

1s68T|M-L5K5FelJ|

好 好 我来接你 你跑过来我接着 快

w+.(w-Xa.x,PJ;zz3RN

He ran. Give it up for Taye Diggs!

1KkUPIv71~L8ZO

他跑了 掌声送给Taye Diggs

Bny,NSKxsEJ78KB*

Season two of All American starts October 7 at 8:00 on the CW.

,wT6qD4sH[[7psaFr=L

《美式人生》第二季10月7日8:00在CW开播

Arhj.qXin,l&W88~i

We'll be right back. That's Taye Diggs, y'all.

vERS^o_#,GkPv

马上回来 这位是Taye Diggs 各位

0Qz)1amD@=jw9c*V(h9[,A)o6EIqV1w4eLin2-Zxlj
分享到