(单词翻译:单击)
I want to talk about your movies. Angry Birds Movie 2. Oh, my God. It's so funny. It's funny.
我想和你聊一下你的电影，愤怒的小鸟2，老天啊，太好玩了，太好玩了。
It's so funny. Yeah. I don't like to say something is way better than the first one, but it's way better than the first one.
很有趣，没错，我不想说这个比第一部好，但确实比第一部好。
It is? Yeah. It is. I screened it a couple weeks ago with my kids and some of my friends and their children.
真的吗？没错，我几周前和孩子们，我的一些朋友，和他们的孩子一起看的。
And everybody, Like, I was in there dying laughing. And I did it. But it was so funny. I know. I get it.
所有人都在说，我要笑死了，确实如此，但真的很有趣，我理解它的意思。
It sounds like I'm just saying it so you all go see it. But what they do with animation today is...
听起来我说的好似真的你们懂了一样，但如今的动画是...
I can't wait till I do a bad movie so I can keep it real, like, Look, y'all. Don't see it.
我想拍一部坏影片，这样我可以让它变成现实了，看你们大家，不要看。
Would you do that? Would you do that? I would. I may do that. If something turns out...
你真的会这么做吗？真的会吗？我会，我或许会，如果事情变得...
Cause you don't want to do one on purpose, but if something turns out it not so good,
因为你不想太刻意，但如果真的事情不是特别好，
come on and be like, I got to be honest. That one... I want y'all to show a clip of a bad movie I made and come back to my face like this.
那么真的，我要坦白的讲，我希望你们放一段我演的坏电影，然后看看我的表情。
And then Brittany Runs a Marathon. Oh, my God. Jillian Bell, man. Yeah. She is so talented.
电影“她的马拉松”，老天啊，吉丽安·贝尔，老天，她很有天赋。
Everybody's got good chemistry, though. She is so good in this movie. Like, I hope she... Not to throw it out there,
所有人都演得不错，真的，她在电影里的表现很好，我真的希望她，不是在这里说。
but I think she should win an Oscar for this. It's a really good movie, and I'm not...
但我认为她应该获得奥斯卡，真是一部好电影，我不是...
Oh, Look, guys, if y'all think... My track record has been pretty good of picking stuff.
听着朋友们，如果你们认为，如果我的表演可以说很好的话。
You know what I'm saying? So, like, this is another really good heartfelt, beautiful movie,
你懂我意思吧？我想说，那么这也是一部走心的好电影。
especially the way everything's going on in our country. It's a movie that represents people,
特别是我们国家正在发生的事情，这是一部代表人民的电影，
and it's just showing a human side of so many different types of people.
它展示了各类人的人性一面。
It's such a beautiful movie. I think people need to see it. I think when you leave the theater,
这是一部好电影，我认为人们值得一看，当你离开电影院时，
you're going to feel inspired and just happy. It's a really good movie. I want to show everyone a clip.
你会感到被感染了，很高兴，真的很不错，我要让大家看一个短片。
Here's Lil Rel Howery in Brittany Runs a Marathon. Take a look at this.
来看看里雷·霍沃利在“她的马拉松”的表现，来看看。
Hey, man, what happened to you? You get caught in the rain?
嗨如何最近？你淋雨了？
Oh, it's sweat. I, uh...I ran today. Why the hell you do that?
哦，是汗水，我今天跑步了，为啥跑步呢？
Somebody chasing you or something? Philadelphia misses you, honey!
是有人追你吗？还是如何？费城想念你亲爱的。
Cici! Hey! Oh, you look so good. I look like I happened to be under a woman when her water broke.
西西，嘿，你看起来很好，我看起来恰似一个不像女人的人。
I don't get it. Lil Rel Howery, everybody. One of the best in the biz.
我没明白，里雷·霍沃利朋友们，目前最棒的电影。
Brittany Runs a Marathon is in theaters August 23rd. And The Angry Birds Movie 2 is in theaters August 13th.
“她的马拉松”将于8月23日上映，愤怒的小鸟2将于8月13日上映。
