法国公益组织Noémi Association广告 孩子眼中的世界
日期:2019-01-14 17:04

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

Your heart sings like a kettle
你的心灵 像小鼓一样唱着动听的歌
and your words, they boil away like steam.
你的话语 像蒸汽一般在空气中升腾
And a lie burns long while the truth bites quick,
谎言残喘了许久 即使真实对它步步蚕食
a heart is built for both it seems.
我似乎不是你心灵唯一的居住者
You are lonely as a church,
你孤独得像教堂的钟声
despite the queuing out your door.
即使门外有你无数信徒的等待

法国公益组织Noémi Association广告 孩子眼中的世界

I am empty as a promise, no more.
而我 空有一个永不兑现的承诺
When the time comes,
当这个时刻终于来临
and rights have been read,
而是非终于被我认知
I think of you often
我还是忍不住思念你
but for once I meant what I said.
就这次 让我没有顾虑的表达我的心意

分享到