突然地 Out of the blue
日期:2018-11-24 10:15

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
d+]2O7I*~3lcueb^(-g-*Nug69~(AEG,BZ

Welcome to English in a Minute!

7.PomXk*,d;]8I82wV

欢迎来到《英语一分钟》栏目!

M~EtP=*b+o[Uv[

Here’s a colorful expressionwe use often in American English.

Tc4-128;+fF1g

有一个关于颜色的表达,我们经常会在美式英语中看到eIuXXEKuhlV

WNEC8*83Vj|.aQv1=5d

OUT OF THE BLUE

,d17b+lR-CJQ659d]gfM

突然地,意外地

bMK!;KX3YV1_W8

How can you get something out of a color?

PsVJ^lf[po

颜色里怎么会有东西呢?

hFj#-vwFdu

305.png

[w#MxWoE~+


BDSWTJ3;MjC&4xhA_u%

I just got a message out of the blue on Facebook from my ex-boyfriend, Vladimir.

kg@*OEb9k6=WJOzidBf~

我突然在脸书上收到了一条信息,是我前男友弗拉基米尔发给我的,P^R9=-Dyi

SMZ6#f,e.|zgYm%jy

Oh boy! When was the last time you heard from him?

DD)f4DOlR7Ax@9.He#Wc

天啊!你最后一次跟他联系是什么时候?

W9x+*TY78SKLH~O2v[SB

It’s been like five years!

6jz6!N)E~*g)k

感觉都有五年了!

W+)#2HtN50i

And he contacted you just out of the bluelike that? Weird.

F9Y|z%g([,

那他突然就联系你了还给你发信息?真怪

ZCiMT8*#%!SN#g;

The expression "Out of the blue"is used to describe any eventthat hanppens unexpectedly.

k8PrMY7Je]~4!Y

"Out of the blue"这个表达通常用来描述令人始料不及的事情)ckr=IJ6W8zA%-1fbm[i

HgYa)^;TQYsjHIh

There is no warning or time to prepare.

#oKb[phzD9fG[-2xa~H1

没有任何预警和准备G5]P1&0y66oh

FUik4C!MTWw;nH*M

The word "blue"in the expressionrefers to the clear, blue sky.

n6*DMXxNaIuSJ|ekey

在表达中,“blue”这个单词,指的是干净蔚蓝的天空Pd(eiLlS26M3k

Qg[p_mmf#a@Iy

In our example,Anna was surprisedby an "out of the blue"messagefrom an old boyfriend.

v_z9q4j)x_yu7TIF;eV

在我们的例子中,安娜感到吃惊,因为突然收到一条她久未联系的前男友的信息ob|IS1An1nwzsCXK#s

EN0!#+_LBrz&j)=K_fz

And that’s English in a Minute.

9(UeHjUEyvr_.

以上就是今天的《一分钟英语》栏目

RH|i@Pk(hm9|Lk_0_+U#uMv^-%SdTOXMBp1vaTJ#nnw8
分享到
重点单词
  • unexpectedlyadv. 未料到地,意外地
  • describevt. 描述,画(尤指几何图形),说成