(单词翻译:单击)
Hello, you're watching BBC World News with me Tim Wilcox, the headlines.
大家好，您正在收看BBC世界新闻，我是蒂姆·威尔克斯，新闻头条。
The United States government has welcomed Facebook's closure of what the company says are at least 30 fake accounts apparently aimed at influencing the midterm elections in November.
美国政府欢迎Facebook关闭该公司所谓的至少30个虚假账户，这些账号显然是为了影响11月的中期选举。
Facebook says some had links to the Russian government.
Facebook称其中有些与俄罗斯政府有关系。
An airliner has crashed on takeoff during a heavy hailstorm in northern Mexico.
墨西哥北部发生严重冰雹时，一架客机在起飞时坠毁。
It injured 85 people.
导致85人受伤。
Local officials of the plane have been hit by a gust of wind as it left the runway just before it crashed.
飞机在坠毁前离开跑道时，飞机的当地官员被一阵狂风袭击。
Everyone survived.
无人遇难。
A ban on wearing full-face Muslim veils in public comes into force today in Denmark.
在公共场合禁止穿戴全脸穆斯林面纱的禁令今天在丹麦开始生效。
Police will have the powers to order anyone wearing a niqab to leave a public area and to issue a fine of a hundred and fifty dollars.
警察将有权命令任何戴着面纱的人离开公共区域并罚款一百五十美元。
