朝韩首脑将于周五进行首次会面
日期:2018-04-26 18:22

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
e]b2S4n;Av|sV)LJP15&db48xH2l8vD(jm3OU

This is BBC world news. I'm David Eads, these are the headlines.

.Q2v;egb0M_z+

这里是BBC世界新闻)052(xnkWFk8%67c。我是大卫·伊兹,新闻头条v[Kox)ny1GaL(8~HSa

MevFn;eDfEXUd

There's tight security on the border between North and South Korea ahead of Friday's historic summit between Kim Jong-un and president Moon.

=Z]3x_ijUk38

周五,金正恩将和文在寅总统展开历史性峰会,朝韩边界处戒备森严H4-pI@+z1%Y

ICy6c#=q^GeB.uH%dF

0426.png

faSlLSPBtlQ.ZZnUlco


,(]5zrj)^tn

This will be the first meeting for a decade between leaders of the two nations.

ve=uYFW&[@MvZH

这将是十年来两国首脑之间的首次会面1Sa2qVpW0&-.]bA

&=nF!S|Olr9qh=]+

Emmanuel Macron has praised the excellent relationship between France and the US at the end of his state visit but he's told a press conference he believes President Trump will still walk away from the international deal that limits Iran's nuclear ambitions.

!rO1lHw-^vt8I@=ki

埃马纽埃尔·马克龙在国事访问尾期称赞了法美之间的友好关系,不过他在新闻发布会上表示,他认为特朗普总统还是会放弃限制伊朗核野心的国际协议u1Py|gOFwQYU

!7&2mm3[5EL_jUoa

California police have arrested a former police officer for a notorious spree of murders, rapes and burglaries in the 1970's and 80's.

5Sx;9uUqg7_A8^+

加利福尼亚警方逮捕了一名之前的警察,他在20世纪七八十年代犯下了臭名昭著的谋杀、强奸和盗窃罪2V6&kxB[*_Aye&

O8A(p7q~;i6C&

72 year-old Joseph D'Angelo is being held on suspicion of four counts of murder.

4fXSpaBwu!0A*Fp

72岁的约瑟夫·迪·安格罗是四起谋杀案的嫌犯VV~rf0)ppQn0Ud

Bnhif%xS8Ud

Thousands of people in Germany from different faiths and backgrounds have joined (anti-semitism) rallies against anti-semitism across the country in protest at a spate of violent attacks.

LjEUQtB7=.+z8_C+

德国数千名不同信仰不同背景的人在各地参加反对反犹太主义的集会,抗议一系列暴力袭击aDSk5FKUt[pI9Y7se

=QphX;aX+s

Many non-jews wore skull caps as a sign of solidarity.

].)CfN%TGD3-L8eQ

很多非犹太人戴着无沿帽以示团结XZsX_yomGZ8^s5gab

Ep|dn%=];EB[u6#&j+J3M;oLn_6yXDAyAG&X&@Z=]wG*C1lqY;
分享到
重点单词
  • spaten. 泛滥,洪水,突然的一阵
  • violentadj. 暴力的,猛烈的,极端的
  • protestn. 抗议,反对,声明 v. 抗议,反对,申明
  • skulln. 头骨,骷髅头 vt. 击打头部
  • decaden. 十年
  • suspicionn. 猜疑,怀疑
  • solidarityn. 团结
  • bordern. 边界,边境,边缘 vt. 与 ... 接壤,加边于
  • conferencen. 会议,会谈,讨论会,协商会
  • summitn. 顶点;最高阶层 vi. 参加最高级会议,爬到最高点