(单词翻译:单击)
Hello, this is BBC world news. I'm David Eads the headlines.
大家好,这里是BBC世界新闻
President Trump has said it's becoming increasingly clear who is responsible for the latest suspected chemical weapons attack in Syria and he has promised a quick and forceful decision on a response.
特朗普总统称叙利亚最近的化武攻击责任人越发明显,并保证采取快速有力的决策予以回应
There's been sweeping international condemnation too.
国际社会也是一片谴责之声
The US ambassador to the UN Nikki Haley told an emergency meeting of the Security Council that Syria's president and his allies Russia and Iran bear responsibility.
美国驻联合国大使妮基·海利在安理会紧急会议上表示,叙利亚总统及其盟友俄罗斯和伊朗均应负责
President Trump has described a raid on the office home and hotel room of his personal lawyer Michael Cohen as a disgrace.
特朗普总统称其私人律师迈克尔·科恩的办公室及酒店房间所遭遇的突袭检查为一种耻辱
The FBI's agents seized evidence relating to the payment of a hundred and thirty thousand dollars to the porn star Stormy Daniels.
FBI特工发现了向色情女星斯托米·丹尼尔斯支付130000美元的相关证据
Facebook boss Mark Zuckerberg will testify before the US Congress for the first time later.
Facebook联合创始人马克·扎克伯格稍后将在美国国会前首次作证
He's expected to face tough questions in the light of the company's huge data breach.
他可能因该公司大量的数据泄露面临尖锐提问