Latest headlines for you from BBC news.
BBC新闻最新头条NgM#@lc=nymp。
Share prices in the United States have plunged by more than 1,100 points, the biggest one-day fall since the financial crisis a decade ago.
美国股价暴跌超过1100点，是十年前经济危机以来在一天内的最大降幅.G=4|;0BK#*ONr]*+。
The Dow closed 4.6 percent lower and the malaise spread to Asia, stock markets in Japan and Hong Kong falling by about 4 percent.
闭市时道琼斯指数下降了4.6%，此次风波蔓延到了亚洲，日本和香港的股市大约下降了4%bu#pk-9sYBvT*Ve_%xL。

Former president of the Maldives who was in power for three decades has been arrested as a crackdown on the Opposition intensifies.
在任三十年的马尔代夫前总统已被逮捕，因为镇压反对派形势严峻~2gBSF|_=mpTY。
Maamoun Abdulkarim was detained after the government declared a 15-day state of emergency suspending Parliament and sending police in to the Supreme Court.
政府宣布进入为期15天的紧急状态后阿卜杜勒卡里姆被拘留，议会被搁置，还向最高法院派遣了警力XV#N.x!q=n]#zE4+;J。
The EU's chief Brexit negotiator has warned Britain they will face unavoidable barriers to trade if it leaves the customs union and single market.
欧盟首席退欧谈判员警告英国，若其退出关税联盟和单一市场，将会面临不可避免的贸易壁垒@.p&z4]3~).*D]la|!。
On a visit to Downing Street, Michel Barnier said the time had come for the UK to choose what it wants after its 2019 exit.
在访问唐宁街时，米歇尔·巴尼耶称英国是时候抉择在2019年退出后到底想要什么了=BPX(2^m(fL。