(单词翻译:单击)
You're watching BBC World News the headlines this hour.
您正在收看BBC世界新闻头条。
A fire at a hospital in South Korea has killed more than 40 people.
韩国一医院起火，导致40多人死亡。
The fire broke out in the emergency room of the building in the southern city of Milyang.
起火地点为南部密阳市医院内的急诊室。
President Moon has held an emergency meeting to discuss the government's response.
文在寅总统召开紧急会议商讨政府回应。
Donald Trump said to give his keynote speech of the World Economic Forum in Davos.
特朗普总统在达沃斯世界经济论坛上给出了主题演讲。
He's the first U.S. president to address the gathering for 18 years.
成为18年来首位在此场合演讲的美国总统。
Mr. Trump's expected to reiterate his America first trade policy.
预计特朗普总统会重申美国第一的贸易政策。
Voting gets underway shortly in the Czech Republic in the second round of the country's presidential election.
捷克共和国正进行总统选举第二轮投票。
Polls show that the two candidates incumbent Milos Zeman and challenger Jiri Drahos are neck-and-neck.
民调显示两名候选人——现任总统米洛什·泽曼及其挑战者吉瑞·德拉霍什旗鼓相当。
Casey Affleck has pulled out of this year's Oscars.
卡西·阿弗莱克退出了今年的奥斯卡竞选。
He was expected to present this year's Best Actress Award.
他本应向今年的最佳女演员颁奖。
The actor has been accused of sexual harassment by female crew members on previous films that claims he denies.
以前共同拍摄电影的女演员指控他有性骚扰行为，已被其否认。
