It's a growing trend.
各种主题餐厅呈现出欣欣向荣的增长趋势
So much so that even the toilet theme is not spared.
多到连厕所主题都不能幸免
At least three restaurants have opened in Taiwan, featuring a toilet atmosphere.
台湾至少开了三家厕所主题餐厅
Customers drink out of urinal-shaped containers,
顾客用尿壶形状的容器喝饮料
and poo is a natural topic of conversation during meals.
大便也是茶余饭后正常的聊天话题
Is this a real toilet?
这个坐便是真的吗
Yes it is.
是的
Oh, can I really eat that?
噢 我真的可以吃这个吗
Of course you may.
当然可以
As well as one with a hospital theme,
在医院主题的餐厅里
where waitresses dress in nurses' uniforms,
女服务生穿护士装
serve beverages to customers using syringes.
用针头为顾客呈上饮品
Using a theme for a business has proved so successful here,
主题产业在这里可谓大获成功
that now hotels are also moving into this market.
酒店也开始逐渐加入
This one has a slide that tours from the second floor to the lobby.
这个主题酒店有一个滑梯 人们可以从二楼直接滑到一楼大堂