飞人刘翔抵达伦敦 备战奥运
日期:2012-07-13 14:09

(单词翻译:单击)

中国田径运动员刘翔到达伦敦希斯罗机场。当日,刘翔和他的团队抵达伦敦。刘翔将参加7月13日钻石联赛伦敦站的比赛。在这场比赛之后,刘翔将留在欧洲备战伦敦奥运会。

One of China's top Olympic heroes has touched down in London. Hurdling specialist Liu Xiang arrived on Wednesday, aiming to get back into the Olympic blocks at full health and in top form.
First, Liu Xiang will compete in the IAAF Diamond League London Grand Prix at Crystal Palace on Friday. It will be his last warm-up event before the Olympic Games. Four years ago in Beijing, the athletics star pulled out of the 110 meter hurdles with an Achilles injury, but he has steadily marched back into shape, narrowly missing the title at last year’s world championships.
Liu registered a wind-assisted world record-tying time of 12.87 seconds. He will occupy the spotlight in London Olympic track and field, walking into the event as one of the season’s top performers and leading the Diamond League standings for the 110m hurdles.

分享到
重点单词
  • crystaln. 水晶,晶体 adj. 晶体的,透明的
  • trackn. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲 v. 跟踪,追踪
  • competevi. 竞争,对抗,比赛
  • athleticsn. 体育运动,田径
  • diamondn. 钻石,像钻石的物质,菱形,纸牌的方块,棒球内场 v
  • touchedadj. 受感动的 adj. 精神失常的
  • occupyvt. 占领,占用,占据,使忙碌,使从事