听力文本
Need a drink.
我想喝点东西
I'll have another go. Let's have another go.
我要再试一下 再试一下
Are you all right?
你还好吗
Me? Yes, fine.
我吗 我挺好啊
What's the plan?
你接下来怎么办
I've asked Thomas to run me home
我让托马斯送我回家
because Don's coming round to prod me again.
因为唐又要拿针戳我了
That's good. He may want to give me a prod while he's at it.
好的 也许他也该偶尔戳戳我
You sure you're all right?
你真的没事吗
Yeah, it's the pregnancy, isn't it?
没事啊 孕期就是这样 对吗
It's just making my joints ache. That's all.
我只是关节痛 仅此而已
Is it? Oh, poor Robin.
是吗 可怜的罗宾
My joints are fine. It's funny that, isn't it?
我的关节好好的 真有趣 不是吗
That's because I'm bearing most of the weight in this pregnancy.
因为孕期负重最多的人是我啊
Will you come with me?
要不你陪我去吧
Oh, dear. No, I have my, well...
亲爱的 不行 我有...
I have my meeting tomorrow first thing in the morning,
我明天早上起来就要开会
so I was going to bunk here.
所以我今晚得住在这里
重点讲解

prod
prod at sb
prod at sth
to push sb / sth with your finger or with a pointed object
戳；杵；捅
同义词：poke
She prodded him in the ribs to wake him up.
她用手指杵他的肋部把他叫醒。
He prodded at his breakfast with a fork.
他拿叉子戳弄着早餐。

weight
the fact of being heavy
重
He staggered a little under the weight of his backpack.
他身上的背包压得他有点步履蹒跚。
I just hoped the branch would take my weight.
我只是希望树枝经得住我的体重。
The pillars have to support the weight of the roof.
这些立柱必须支撑起屋顶的重量。

ache
to feel a continuous dull pain
疼痛；隐痛
同义词：hurt
I'm aching all over.
我周身疼痛。
Her eyes ached from lack of sleep.
她的眼睛因睡眠不足而隐隐作痛。
(figurative) It makes my heart ache (= it makes me sad) to see her suffer.
看到她在受苦,我心里真难过。

视频及简介
影片取材自真实故事，故事讲述男主罗宾因小儿麻痹症导致瘫痪，面对命运突变，却始终笑对人生。