听力文本
There's just one little problem.Pretty much everyday, she leaves.
只有一个小问题，几乎每一天她都会离开我。
Come on, Max. I'll see you tonight.
好啦麦克斯。
Sometimes I try stuff to get her to stay.
有时候为了留下她，我会想尽办法。
Okay. Sit. Spin. Speak. Okay. That's a good boy.
好吧，坐下，转圈，吼一声。 好棒，真乖！
But it never works.
都以失败告终。
Where is she going?
她到底要去哪里？
What could she possibly be doing?
她到底要出去做什么？
Oh, I miss her so much.
我真的好想她。
Oh, my oh, she's back.
天哪，她回来了！
Forgot my phone.
忘带手机。
What took so long, why did you...? Oh, come on.
这么久才回来，为什么要...讨厌！
Oh, I miss her so much.
我真的好想她。
Bye, Gidget. Be a good doggy.
再见！啾啾，要乖哦
Hey, Max.
麦克斯。
Hey, Gidget.
啾啾。
Any plans today?
今天有什么安排吗？
Yes, big big stuff today, Gidget. I got big plans. I'm gonna sit here and I'm gonna wait for Katie to come back.
我今天排得可满了，有很多大事要做， 我要坐在这里，等凯蒂回来。
Oh that sounds exciting. Well, I won't interrupt. I've got a very busy day too.
真不错！那好吧， 我就不打扰了，我今天也很忙。
重点讲解


stuff
(泛指)活儿,话,念头,东西
I've got loads of stuff to do today.
我今天有好多事儿要做。
I like reading and stuff.
我喜欢看书什么的。

work on sb
work onsth
to have the result or effect that you want
奏效；产生预期的结果(或作用)
The pills the doctor gave me aren't working.
医生给我的药片不管事。
My plan worked, and I got them to agree.
我的计划奏效了,我让他们同意了。
His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me).
我不为他的魅力所动。

plan
plan for sth
planto do sth
something that you intend to do or achieve
计划；打算
Do you have any plans for the summer?
这个夏天你有什么打算？
There are no plans to build new offices.
现在没有建新办公楼的计划。

pretty much
pretty well
(BrE also pretty nearly) (NAmE also pretty near) (informal)
almost; almost completely
几乎；差不多
One dog looks pretty much like another to me.
在我看来,狗长得都差不多。

take
需要…时间；费时
The journey to the airport takes about half an hour.
到机场大约需要半小时。
It takes about half an hour to get to the airport.
到机场大概需要半小时。

视频及简介
麦克斯因为凯蒂很忙而对她产生了一些抱怨。