《体验英语》少儿英语读物(MP3+中英字幕) 第54期:母鸡
日期:2015-04-19 10:52

(单词翻译:单击)

Q;CFIKTNG7C6XpTBpRH|3[I+mZ3(K8

Chooky and her nine little yellow chicks were walking around the farm.
母鸡和她的七只小黄鸡在农场中kiD50BqVciI*;BT

Chooky was looking for food to give her babies.
母鸡正在为孩子找寻食物%=rpJpG6;g%t]
She looked in the grass and she looked under the stones .
她在草丛中找,在石头下面找%cKngUZHv]~-Z
Chooky didn’t see a big rat hidding under the hen house. It was watching Chooky and her nine little chicks.
母鸡没有在母鸡房舍中看见躲藏的老鼠vy5ftwF+V2,Th@30a。它正在看着母鸡和她的七个孩子mVbCv[.!!ZVHD7|Imq-
The rat wanted to catch a chick to eat. Chooky always tried to keep her babies with her.
老鼠想抓一只小鸡jQ#hp11sabfw&q)hh)。但是母鸡总是与小鸡在一起,PTG9~CQ3@L%2iNjHOj[
But it was very hard to watch them all the time.
但是,母鸡很难时时刻刻都看着他们u6bhw2yN[wMF79O&Ll
One little chick saw a worm by the long grass and ran to get it . Chooky didn’t see the little chick run over to the worm.
一只小鸡在草丛中发现了一只虫子t*Tv6nPM](DQjI@A-#)。母鸡没有发现那只去找小虫的小鸡Ulagsi%e%75e+XJ
But the farm cat , who was sitting on the fence ,saw the little chick.
但是,一只坐在围栏上的猫看见了小鸡2eL_45JnNsYHcN7&)g3h
The cat was just going to jump down and get the little chick, when the rat ran out from under the hen house.
那只猫正要跳下去,抓住那只小鸡,这时,老鼠从房舍中跑了出来*wj+Ax&e;^fcw9
The rat had seen the little chick, too.
老鼠也看见了这只小鸡ASD51hLd^S.V
The cat jumped down from the fence. But he didn’t try to get the chick.
猫从围栏上跳了下来3_n)pG@~-P-]Aa4&jjn。但是,他没有去抓小鸡Xr+=+7~L6BA8uX;TkZz
He wanted to get the rat. The rat was bigger , and it would be much better to eat.
他想抓住那只老鼠,老鼠体型很大,吃起来很香vu7^FaSZu|R8
The cat raced after the rat.
猫追赶着老鼠K3iR#%Wlk%P,@
Chooky turned around , She saw the cat running after the rat.
母鸡转过身来,她看见猫正在追赶老鼠jHZy+aFYPQxu1
“Chook! Chook!” she called to her naughty little yellow chick.   “Chook! Chook! Chook!”
她向她那只淘气的孩子叫喊,咯咯咯咯咯!
The little chick got the worm and ran back to Chooky.
小鸡抓住了虫子,跑向了母鸡38SMa[j-V|f=!^
Chooky opened her wings , and all the little yellow chicks ran to her.
母鸡张开了翅膀,所有的小鸡都跑向了她Jbd8]M128ZQXd2YH4&fQ
She sat down with the little chicks under her wings.
母鸡也坐了下来7[]!&8XO_Re5^l=xm|E3
Now they would be safe from the cats and rats on the farm.
现在,他们躲避了猫和老鼠的威胁,她们都安全了igP|XS@+pZ1fQ!2X

6=x(JQ&%R*@

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载QQc%U,7QvtM[vg9

^6pE(j#Nj,k21,GQEx*=XECTHtiucSIQ7wM%[5DyyW)5Ts
分享到