《体验英语》少儿英语读物(MP3+中英字幕) 第43期:三只小老鼠遇险记
日期:2015-03-25 14:08

(单词翻译:单击)

s|xbtjMtJG2vbs2EF0%989JTF-

One morning, the three little mice were playing outside.

.%z-..JT=ADGcn2IztJ

一天早上,三只小老鼠在外面玩耍S!%yzSI[L[Pw,]WIf|[

)TY;~&HArBmqmVlmV^=Q

Then they saw the cat coming.

zcyWd|bHG6wg

他们看见一只猫正向他们走来LK6&ns4x;EkPl54VXLLp

u;P_x;uUoRvK+7v)XR

“Oh, no,” Cried white mouse. “The cat is coming to get us.”

)6243cKJi;Z2s

一只白老鼠大叫说,不,这只猫来抓我们来了gVA8y.nu[k|Aq@Y

RkaPP%+mgEfn)62Ht

“Run to the fens,” said brown mouse, “The cat can’t get under the fens.”

Mu+PHEf~B-@#Rz5@6TN

棕老鼠说,快跑进栅栏里,这只猫进不来^bQqwlMApne])Dt7f

=%Cb8sg0)K.C=+9Dxnj)

The mice raised over to the fens, then they stopped.

2T[BYTGxmFt7

老鼠跳过了栅栏,之后他们停下了eO#B.TV=a3X(UJ1r[w

FeqVngmnThg!UO6+Eo-e

“We can’t get under there,” cried grey mouse.

w_*_qaxUgvf

一只灰老鼠说,我们进不去C*_~2%PFeWV,[p@r

W]S+d|Mvcu6!z.

“No, the cat will catch us and eat us,”said white mouse.

X-A_qtZjU[Qu

白老鼠说,不,这只猫会来抓我们的C4jN6;C~GC8w(

3KCZCaTP7l

“We can get under the gate,” said brown mouse, “Come on.”

jP8267n#2X

棕老鼠说,我们能够进去,快点)WMPXxljL;-J*ksfI

r8BL!ricykW[1e2T%

The mice ran under the gate. Grey mouse laughed, “You were right, brown mouse,” he said.

=^rL_sQ.Qz1

老鼠跑进去了,灰老鼠大笑说,你是对的,棕老鼠i@xnZ)4lsbSh^H+ydR

bsBM+i-busw8ix

“We did under the gate, that was lucky and the cat can’t get us now,” smiled brown mouse, “we are all safe.”

j77r3_TN^2k%

我们进来了,这太幸运了,这只猫抓不住我们了,我们安全了z[wx^|l6oAO9TwG|bw1

T^2^dCx8Vsi7UPd_3

“No, we are not safe,” cried white mouse, “Look, here comes the dog from next door.” “Where can we go?” cried grey mouse.

c0GEbydYkf.6*T

我们还没有安全,白老鼠喊叫到,看,旁边有只狗,灰老鼠叫喊说,我们能去哪?

)E5r_c4kv0-1m*3W.ci

“Come with me,” said brown mouse, “climb up the gate.” The little mice raised up to the top of the gate.

nRR3_&2;TU(Ie+[

棕老鼠说,跟我来,爬上这栋门,小老鼠爬上了门的最高处Yb6|;N)v!HghyN

6+rA4lAq0D

“Now swing on the latch like this,” said brown mouse. Up went the latch and the gate opened. The cat gota big surprise.

0PlM++k=^7

棕老鼠说,像这样摇晃门闩,门打开了,猫大吃一惊jJ[p*r+|1pC;A);*

@ZSQn&Je-O8l6bHFBQ.D

The dog ran after the cat and the three little mice ran home.

PZsISMEDSClya_V;C[

这只狗追赶着猫,三只老鼠跑回了家0+K7GABn;SFvm0P^

8;cc9TSKpR45m@x^A.p

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载-Tr*Psc9pN

nBMxucD[M=eKOT=[#KW%S!f7_9!)KS~SP_%YMDo]W8j%)9vH(4d!*
分享到