原文视听

Well, dogs are colour blind. But that doesn't mean that everything is black and white.
狗都是色盲。但这并不意味着它们眼中只有黑白。
She does see colour, but mostly just blues and yellows.
她能辨色，不过多为蓝黄两色。
It's because she only has two types of colour receptors compared to humans, who have three.
因为她只有两种色彩受体，而人类有三种。
And it's also why your dog will often ignore an orange toy in the green grass, as those colours look the same to them.
因此，你的狗总是无视绿草上的橙色玩具，因为这两种颜色在它们眼里并无区别。
Better to give them something blue.
最好给它们些蓝色的东西。
But it's when things are moving that her vision comes into its own.
但当东西动起来，她的视觉就派上大用场了。
Dogs' eyes process what they see more quickly than we do.
狗的眼睛能比我们更快地处理所见之物。
It's almost like they see in slow motion.
简直可以说它们看的是慢镜头。

That's why they're always in the right place to catch the frisbee.
所以它们才总能准确无误地接到飞盘。
A dog's hearing is also superhuman.
狗的听觉也超乎寻常。
They can hear things four times further away and twice as high pitched as we can.
它们的听力距离是我们的四倍，能辨别人类听力范围两倍的高频声音。
It's why we can't hear dog whistles.
所以我们听不见狗哨声。
But it also means they can hear the hum of lights and even the pulsing sound of a quartz crystal in a digital clock.
这也意味着它们能听见灯的嗡鸣声，甚至数字钟内石英晶体的脉冲声。

视频及简介

毫无疑问，人类热爱狗。人类和犬类已经一起生活了几千年。但是你对自己最好的朋友到底了解多少？《萌犬秘闻》利用先进的电影摄影技术深入观察我们最宝贵的伙伴，研究它们的超凡的感官能力、独特的行为和毋庸置疑的忠诚。但是在这部影片中，大部分内容还是围绕它们和我们的关系。本片以新的视点，揭示了狗了解我们的方式，爱我们的方式。这在某些情况下能够拯救我们的生活或者提高我们的生活。

如果播放遇到困难请更换浏览器刷新重试~

内容详解

1.black and white 黑白

例句：I resolved to put down the objectives of each session on paper in black and white.

所以我把每一部分的目标都写在了黑色和白色的纸上来解决这个问题。

2.compare to 比较

例句：I accept whatever God sends at that moment and take it for the best. Somebody is the best if we have no one else to compare to, right?

所以就接受上帝送来的任何东西，并且把它看成是最好的，如果没有任何人可以比较的话，那个人就是最好的，不是吗？

3.colour blind 色盲

例句：Most of the colour blind people are men.

色盲的人大多数是男的。

4.come into 进入

例句：I believe that certain people come into our life at certain times for a reason and our job is to beopen to these signs and follow them to a more positive future.

我相信某些人在某些时刻进入到我们的生命当中都是有原因的，而我们的工作就是向这些标识敞开胸怀，跟着它们走向更加美好的未来。