be there or be square

不见不散

There's a cool party at Club DKD tonight.Paul van Dyke is going to be the lead DJ!

今天晚上在DKD俱乐部有个很酷的派对。保罗·范·迪克是领衔DJ哦！

Paul van Dyke? Sounds interesting.

保罗·范·迪克? 听起来很有意思。

Trust me.It's going to a lot of fun．

相信我，这个派对肯定很过瘾的。

OK．Count me in.

好吧，算上我一个。

Great I'Il see you at 9 pm then. Remeber,It's club DKD.Be there or be square.

太棒了！那我们就晚上9点见了。记住，是DKD俱乐部。不见不散！

We'll meet there no matter what, OK?

无论如何，我们在那里见面好吗?

I'll see you there. It's a date.

我在那里等你，说这么说定了。

I will keep waiting until you show up.

我会一直等到你出现为止。

If you don't see me,stay where you are. Do not leave.

如果你没看到我，就在原地等着。不要走开。