听力文本
You're here.
你来了
How is Mr. Vincent, any better?
文森特先生怎么样了 好点了吗
But, he told me what I wanted to know.
但我想向他了解情况 他就这么说
It's a bad do.
这真是太糟糕了
That he tried to kill himself
他就是想自杀
and not to let anyone else gel the blame.
叫我不要怪罪到别人头上
Like I'd blame anyone else for his crime.
生怕我会拿别人顶罪似的
I think we should leave the man in peace.
我们还是让他静养吧
Even caused me trouble after he were dead.
即便他死了之后 也给我也惹了不少麻烦
Dr. Mazery kept pestering me to file his report
马泽里医生 非要向我提交一份医检报告
even though he knew I already had Gachets.
尽管他知道加歇医生早就交给我了
Who's Dr. Mazery?
马泽里医生是谁
Dr. Mazery?
马泽里医生
Yes?
你是哪位
I would never send a report normally.
要是平常 我才不会插手这个报告
I mean this was Gachets case.
毕竟那是加歇的病人
Then I read that the patient died two days later in his room.
但我得知他治的那个病人两天后死在房间里了
So I felt that I should for the record.
我就觉得我有义务提交报告 以供记录在案
重点讲解

blame for sth
responsibility for doing sth badly or wrongly; saying that sb is responsible for sth
(坏事或错事的)责任；责备；指责
to lay / put the blame for sth on sb
把某事归于某人
The government will have to take the blame for the riots.
政府将不得不对骚乱承担责任。
Why do I always get the blame for everything that goes wrong?
为什么出了事总是让我背黑锅？

case
the fact of sb having a disease or an injury; a person suffering from a disease or an injury
病例；病案；病人；伤员
a severe case of typhoid
伤寒重病例
The most serious cases were treated at the scene of the accident.
受伤最严重的人在事故现场就得到了救治。

record of sth
a written account of sth that is kept so that it can be looked at and used in the future
记录；记载
You should keep a record of your expenses.
你应该记下你的各项开支。
medical / dental records
病历；牙科病历
Last summer was the wettest on record.
去年夏天是有记录以来降雨量最大的。

视频及简介
该影片是为了纪念梵高125年诞辰，通过30位绘画师以梵高风格的油画再现和动画师手绘的120幅梵高画作，让梵·高的20位画中人对着镜头讲述画家的生平，试图探索梵高的精神世界与死亡之谜。