听力文本
Get it together, guys!
打起精神来 伙计们
You're making me look bad in front of Batman!
别让我在蝙蝠侠面前丢脸
'Puter, where's the bomb?
计算机 炸弹在哪儿
The bomb is located at the base of the energy core
炸弹位于能源核的底部
Kiss me, Batman
吻我吧 蝙蝠侠
How is he beating all of you again?
你们这次怎么又全军覆没了
Because
是因为我
I'm Batman!
我是蝙蝠侠
Hi, Batman! So weird to keep running into you
嗨 蝙蝠侠 真是怪了 我怎么总能撞上你
Batman!
蝙蝠侠
Looks like your plan failed
看来你的计划失败了
Well, it's only a matter of time before I take over Gotham City
等着吧 总有一天哥谭市会落到我的手里
When has that ever happened? Computer!
那一天会是什么时候 计算机
Calculating. Never
计算中 下辈子
重点讲解

located
位于；坐落在
同义词：situated
a small town located 30 miles south of Chicago
位于芝加哥以南 30 英里的一个小镇
The offices are conveniently located just a few minutes from the main station.
办事处所处的位置很方便,离总站仅有几分钟的路。

calculate
计算；核算
同义词：work out
Use the formula to calculate the volume of the container.
用公式计算容器的容积。
Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.
补助金按平均周收入计算。

skip
跳过(正常的步骤等)；略过；漏过
You can skip the next chapter if you have covered the topic in class.
下一章,你要是在课堂上已经讲到了,就可以跳过去。
I skipped over the last part of the book.
那本书的最后一部份我略过没读。

视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。