乐高蝙蝠侠(视频+MP3+中英字幕):第48期 当着蝙蝠侠的面搞破坏
日期:2017-10-27 08:06

(单词翻译:单击)

听力文本
He likes long violent walks on historic buildings
他喜欢在历史建筑上疯狂暴力的行走
It's King Kong!
他就是金刚
Come at me, Gotham!
来吧 哥谭市
Commissioner Gordon, these monsters they're too powerful
戈登警长 这些怪物他们太强大了
Can you contain them to downtown?
你能把他们控制在市区吗
That's gonna be impossible
那根本不可能
Half the police force are fish! Sergeant Jackson! Stop floppin' around!
一半的警察都变成鱼了 杰克逊中士 不要跳来跳去的
And rounding out the evil allstars
除此以外邪恶明星队
Wicked Witch!
还有坏女巫
Medusa
美杜莎
And British robots!
还有英国机器人
Ask your nerd friends
找个书呆子问问就明白了
Hello? Bad guys?
你好 坏人呢
What a crew huh? And they all work for me!
多么强大的啊 而且他们都是我的手下
Who's the greatest villain of them all now, Batman?
现在他们中最坏的坏人是谁 蝙蝠侠
Still not you
照样不是你
Actually, this does look pretty terrifying, BatDad
我觉得这些人看起来确实很可怕
Nice destruction all around
大家破坏得很漂亮
Watch your step!
注意脚下
Good work, guys!
干得好 伙计们
Now all that's left for me is to rub it in Batman's bat face
现在我要做的事 就是当着蝙蝠侠的面搞破坏
重点讲解

violent
暴力的;强暴的
violent crime
暴力犯罪
Students were involved in violent clashes with the police.
学生和警察发生了暴力冲突。
He met with a violent death (= he was murdered, killed in a fight, etc.)
他遭暴力致死。
Her husband was a violent man.
她丈夫是个粗暴的人。

powerful
强有力的;力量大的;很有效的
powerful weapons
威力强大的武器
a powerful engine
大功率引擎
a powerful voice
洪亮的嗓音

step
迈步;脚步声
a baby's first steps
婴儿学步
He took a step towards the door.
他朝门口迈了一步。
We heard steps outside.
我们听见外面有脚步声。

flop
flop into sth
flop on sth
flop down
flop back

(因疲惫而)猛然坐下,沉重地躺下
Exhausted, he flopped down into a chair.
他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。

视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。

分享到
重点单词
  • crewn. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员 vi
  • sergeantn. 中士,巡佐,军士 (法庭或议会等地的)警卫官
  • violentadj. 暴力的,猛烈的,极端的
  • villainn. 坏人,恶根 n. 罪犯
  • containvt. 包含,容纳,克制,抑制 vi. 自制
  • destructionn. 破坏,毁灭,破坏者
  • impossibleadj. 不可能的,做不到的 adj. 无法忍受的
  • wickedadj. 坏的,邪恶的,缺德的 adv. 极端地,非常地