听力文本
Hey! If that vegetable hat can tell us that hefty is strong, maybe it can tell me what an ette is
嘿 如果这顶蔬菜帽能告诉我们健健很强壮 它或许就能告诉我"妹妹"是什么
Power it up, brainy
启动吧 聪聪
Fascinating
真是不可思议
What happened?
发生了什么
Somehow instead of sending energy out you absorbed it
不知怎么 与其说你散发能量不如说你吸收了它
Probably something to do with the fact that you're not a real. A real smurf? Go ahead you can say it
有可能这样跟事实有关说明你可能是假的蓝精灵 直说吧 我可以接受
No no I just meant that this machine wasn't built for a smurf of your well origins
不不我的意思是 这个机器不是为你这类蓝精灵所打造的 你这种出生的
Yeah, it's okay, I get it
嗯 哦 我懂了
Brainy
聪聪
Hey, you know what? Let's all go have some fun
嘿 你知道吗 我们大家一起出去玩吧
Yeah!
好
Pizza! Smurfboarding!
披萨 滑蓝板
Smurfboarding!
滑蓝板
重点讲解

instead of
代替；作为…的替换
We just had soup instead of a full meal.
我们没有吃全餐,只喝了汤。
Now I can walk to work instead of going by car.
现在我可以步行去上班,而不必开车了。

absorb
吸收(液体、气体等)
Plants absorb oxygen.
植物吸收氧气。
The cream is easily absorbed into the skin.
这种乳霜皮肤易吸收。

fascinating
极有吸引力的；迷人的
a fascinating story / subject
迷人的故事；趣味无穷的话题
The results of the survey made fascinating reading.
调查结果令人读起来饶有兴味。
It's fascinating to see how different people approach the problem.
看到不同的人怎样处理这个问题真是有趣极了。

视频及简介
该影片讲述的是蓝精灵的故事。