斯巴达300勇士(MP3+中英字幕) 第15期:旗开得胜(2)
日期:2015-02-26 11:52

(单词翻译:单击)

They look thirsty. Well, let's give them something to drink. To the cliffs.
他们看起来渴了。那就给他们点喝的吧。推下悬崖。
Halt.
停!
A hell of a good start!
旗开得胜
Tuck tail!
掩蔽!
Persian cowards.
波斯孬种。
What the hell are you laughing at? We had to say it. What? "Fight in the shade."
你在笑什么?忍不住想说。什么? “在荫凉下作战”
Recover.
起身。
Today, no Spartan dies.
今天没有斯巴达人会死。
Easy, son.
儿子,放松。
We do what we were trained to do what we were bred to do what we were born to do.
我们在世为人和一生所学就是为了今天能大展身手。
No prisoners. No mercy. A good start.
不要活掳,决不手软。旗开得胜。

分享到
重点单词
  • thirstyadj. 口渴的,渴望的
  • mercyn. 怜悯,宽恕,仁慈,恩惠 adj. 仁慈的,宽
  • shaden. 阴影,遮蔽,遮光物,(色彩的)浓淡 vt. 遮蔽,