《冰血暴》首张剧照,先睹为快
日期:2014-01-14 11:44

(单词翻译:单击)

科恩兄弟 (the Coen brothers)将携手FX电视台登上电视荧幕,为观众带来他们获得1996年奥斯卡提名的经典之作《冰血暴》(Fargo)。首先让我们先来看看在“小荧幕”上要如何演绎明尼苏达式友善。(译者注:电影《冰血暴》发生在美国明尼苏达州,明尼苏达式友善指的是美国明尼苏达人民待人处事时的礼貌,对于冲突 的厌恶,互相理解,律己和自嘲)

本剧会如我们所期待的那样好吗?当然!

FX相关人士透露这部10集的剧集将会着重刻画新人物和一个新的犯罪故事,虽然马丁·弗里曼(Martin Freeman)饰演的角色(图一)大致上以威廉姆·H·梅西在电影中的角色为原型,但是我们可以看出来他比梅西在身体上“禁受了更多考验”。

诚然,我们会想念弗朗西斯·麦克多蒙德(Frances McDormand)饰演的玛吉·冈德森(Marge Gunderson),但是我们迫不及待地想要听到副警长莫莉·索尔弗森(Molly Solverson)(艾莉森·托尔曼【Allison Tolman】饰演)的口音还有她来到伯米吉(Bemidji)调查罪案的看法,你懂的。

说到明尼苏达州的伯米吉市,这是一座真实存在城市。《冰血暴》剧组将像原电影中的布雷纳德市(Brainerd【美国明尼苏达州城市,电影版中的取景地】一样,以伯米吉市为故事背景。相信这座美国冰球运动之城定将成为一座史诗之城。

《冰血暴》将于今年春季在FX首播。


分享到