原文欣赏

There's massive gastro-precipitation accumulated around the machine.
机器周围的食物可真多。　　
It's almost as if it's.
它差不多就像。　　
lnside a giant meatball.
在一个巨大的肉团里。　　
Water goes in the top.
水从上面进去。　　
a food hurricane comes out the bottom.
底下会出来食物飓风。　　
Anybody order pizza?
有人点了披萨吗？　　
Hold on.
坚持住。　　
The pizza's chasing us?
披萨在追我们？　　
Sentient food? That's impossible.
有知觉的食物？这不可能。　　
Unless its molecular structure's mutated into super food!
除非它的分子结构变异为超级食物了！　　
That's been genetically engineered to protect the FLDSMDFR.
它们被设计成保卫FLDSMDFR的食物。　　
Pizza.
披萨。　　
Pizza. Pizza. Pizza.
披萨，披萨，披萨。　　
That was close. I mean, can you imagine if we lost this kill code?
就差一点，我说 你们能想象毁灭指令丢了会怎么样？　　
You're okay, great.
你没事，很好。　　
Tim's Tackle Shop. Dad.
Tim钓具店，爸爸。　　
I need a favor. The fate of the world depends on it!
我要你帮个忙，整个世界的命运就靠它了。　　
Okay, then, skipper. What do you need?
好的，船长，你要怎么做？　　
Go into my lab, get on my computer and e-mail a file to my cell phone.
去我的实验室，打开电脑 把份文件电邮到我手机上。　　
All right.
行。　　
Want me to drive? Yeah, okay.
要我开吗？ 是的，好。　　
You're a lot better than me.
你开的比我好多了。
妙语佳句
1.massive
大量的；巨大的，厚重的；魁伟的
For example, during the elections, they have massive propaganda against Iran at that time.
例如，在选举期间，他们对伊朗进行大规模的负面宣传。
2.accumulated
adj. 累积的；累计的；达到
v. 累积（accumulate的过去分词）
But what about all the actual knowledge that we as humans have accumulated?
但是，你可知道我们人类已经积累起来的所有实际知识有多少？
3.genetically
从遗传学角度；从基因方面
You really cannot tell by looking at them that they are so different genetically.
你真的不能通过观察他们得出他们的基因是如此不同的结论。
4.depend on
取决于；依赖；依靠
Some of them depend on what your program does.
其中一些取决于您的程序要做什么。
考考你 (请翻译)
1.机器周围的食物可真多。　
2.去我的实验室，打开电脑 把份文件电邮到我手机上。　
上期参考答案
1.You're gonna need someone to navigate you through that storm.
2.I've been coasting on my fame since I was a baby.