先声夺人
一、Listen and Think 先声夺人
Nate: So i don't understand. The last time i saw your sister, She said your family had locked you out And you'd fallen off the face of the earth.
Baizen: I didn’t. I just fell off the face of theirs. But once you turn away from money you see it doesn't Buy you freedom, it pays for your prison.
They say i disappeared, but all i did was break out.

Nate: 我不明白啊。我上一次见到你妹妹的时候，她说你家人都把你赶出门了。然后你就人间蒸发了。
Baizen: 我没有，我只是从他们眼前消失而已。一旦你抛开钱财这种身外之物。你就会明白金钱买不到自由，只会束缚你。他们说我失踪了，但我只是挣脱牢笼。
可可地盘，英语学习者的乐园 Click here >>> http://dipan.kekenet.com/
内容透析
二、Listen and Learn 内容透析
1. Lock out: 把…关在外面。E.g. Be back before ten,or you'll be locked out. 十点钟前一定要回来，否则你将被关在门外。
2. Fall off: 减少；跌落；下降；离开；衰退。如：Some reckon oil revenues will fall off before 2020. 有人估计，石油收入将在2020年之前减少。再如：He fell off his horse at a parade. 游行时，他从马背跌落。
3. The face of the earth: 地球表面，到处，处处。So that's why you never have time to do anything anymore. It's like you've disappeared off the face of the earth. 这就是你为什么没有时间干其他事情的原因了，就像是你从地球上消失了。用off the face of the earth表示从地球上消失在口语中很实用哦！
4. Turn away from: 厌恶；对…感到厌烦。E.g. Diners will know when to turn away from a plate in disgust. 食客都知道何时将转厌恶盘子撤走。
5. Pay for: 赔偿；为…而付钱；为…付出代价。E.g. I'll settle with you, you have to pay for your insulting. 我早晚要找你算这笔账的，你得为你的侮辱行为付出代价。俗话说有仇不报非君子，人生在世还是不树敌为好。
6. Break out: v. 爆发；突发。This time, if war does break out, it will be nothing like that.
这次如果两国再度爆发战争，局势将完全不同以往。
可可地盘，英语学习者的乐园 Click here >>> http://dipan.kekenet.com/