经典台词回顾:战争虽然即将结束 剧变却才刚刚开始
日期:2011-12-31 14:33
(单词翻译:单击)
You never know, this might be a blessing in disguise.
塞翁失马焉知非福。《唐顿庄园》
The war may be at an end, but the upheaval is only beginning.
战争虽然即将结束,剧变却才刚刚开始。《唐顿庄园》
The secrets withheld by the woman he loved proved powerful enough to destroy him.
他爱的人所隐藏的秘密足以毁掉了他的人生。《复仇》
That your hatred ran deeper than any apology I could ever make.
你对我绵绵无期的恨意是任何道歉都无法弥补的。《复仇》
I hope you haven't forgotten how much I have done for you.
希望你没忘记我为你做了多少。《格林传奇》
All I ask it that you give me a chance.
我只希望你能给我一次机会。《格林传奇》
重点单词