经典台词回顾:每天我们都感谢上天,没让我们做傻事
日期:2011-12-06 15:03

(单词翻译:单击)


I promise I won't do something crazy.

我保证不会做傻事。《老爸老妈浪漫史》


Every day, we thank our lucky stars that we didn't do it.

每天我们都感谢上天,没让我们做傻事。《老爸老妈浪漫史》

I know. You only get married once.

我知道,你一辈子只能结一次婚。《灵书妙探》


They all had recent successes.

他们近来都喜事不断。《灵书妙探》


I want to help you any way I can.

我想尽我所能帮你。《绝望的主妇》

We may think we're all destined to play certain roles.

我们也许会认为自己注定要扮演某些角色。《绝望的主妇》

分享到