(单词翻译:单击)
You are too concerned with what was and what will be.
你太在意过去,又太担心未来。
--《功夫熊猫》
No point in punching things you can't see.” Cinderella Man (2005)
打击那些你看不到的东西没有意义。
--《铁拳男人》
You have more power than you realize.
你比你自己知道的还要强大。
It tore me apart.But I learned an important lesson.
我拿过死了,但我也学到了重要的一课。
--《超人总动员》
You're gonna have to face your fear,sooner or later.
你总得面对自己的恐惧。
--《冰河世纪》
Don't ever let somebody tell you you can't do something.You got a dream ,you gatta protect it.
别让别人告诉你你不能做什么,你有梦想,你就得保护它。
--《当幸福来敲门》
If you have no faith in me,have faith in what you see.
就算你不相信我,也要相信你的眼睛。
--《天堂电影院》
Happiness is about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love.
幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
--《飞屋环游记》
If I have never had a warm feeling of taste, maybe I will not cold; if I did not feel too sweet love, I maybe would not have to pain.
如果我从来没有品尝过温暖,也许我不会这样寒冷;如果我从没有感受过爱情的甜美,也许我不会这样地痛苦。
--《剪刀手爱德华》
I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧。
--《泰坦尼克号》
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都会爱着你。
--《乱世佳人》