一语中的 语重心长的经典台词欣赏
日期:2011-08-11 21:01

(单词翻译:单击)

《黑天鹅》
Every great career has to come an end.
每个伟大的事业都有结束的一天。


《我是山姆》
You can tell a lot about people by the way they smile.
通过他们微笑的方式你能了解一个人很多。


《搏击俱乐部》
The things you own,end up owning you.
你所拥有的东西最终拥有了你。


《海上钢琴师》
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。


《蓝莓之夜》
It took me nearly a year to get here. It wasn’t so hard to cross that street after all. It all depends on the one you’re waiting for on the other side.
我几乎用了一年的时间让自己来到这里。最后才发现,其实穿越这条马路并不是那么难。重要的是街道的对面你在等着的是谁。

分享到
重点单词
  • exceptvt. 除,除外 prep. & conj. 除了 ..
  • sprawlingadj. 蔓生的,不规则地伸展的 v. (手脚)不自然地