41. There's no crying in baseball!

在棒球运动中没有哭泣！(《红粉联盟》1992)

42. A boy's best friend is his mother.

一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》1960)

43. Greed, for lack of a better word, is good.

没有比“贪婪”更好的词语了。(《华尔街》1987)

44. Keep your friends close, but your enemies closer.

亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。(《教父II》1974)

45. As God is my witness, I'll never be hungry again.

上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。(《乱世佳人》1939)