(单词翻译:单击)
听力文本：
This fall, make sure you fasten your seatbelts, because it's going to be a bumpy ride.
这个秋天，要确保自己系紧安全带，因为这将是一次颠簸的旅途。
Peter and Tasha are back with an even tougher race than before, and this time, more than a-million-dollar cash prize is at stake.
彼得和塔莎的比赛比以前更激烈了，100多万美元的奖金陷入争夺中。
Get ready for the big day.
为这伟大的日子做好准备吧。
On October 4th, the speed will be high, the crowd will be cheering, and the blood will be flowing.
10月4日这一天，速度至上，人声鼎沸，热血沸腾。
Richard Burbank and Ivana Stein are back and ready to race in another high-speed adventure
理查德·伯班克和伊凡娜·斯坦回来了，他们准备在另一场高速冒险之旅中比赛。
That is sure to keep you on the edge of your seats in Velocity Two, this fall, at a theater near you.
今年秋天，到附近的电影院看"Velocity Two"吧，你一定会从座位上跳起来的！
What is the speaker discussing?
说话人在说什么？
What date does the speaker mention?
说话人提到什么日期？
What can be inferred from this announcement?
我们可以从这个公告中推断出什么？
