改错练习

1. Christopher Plummer is a Canadian actor who has starred in stage, television, and film productions on both sides the Atlantic Ocean.(1)____
译文：克里斯托弗·普卢默是加拿大的演员，他在大西洋两岸都出演过舞台剧、电视和电影作品。
2. The private satellite industry sprang up in the mid-1960's to relay not only television broadcasts but too phone calls and computer data.(2)____
译文：私人卫星行业在20世纪60年代中期迅速发展起来，它不仅转播电视广播，也可以传送电话和电脑数据。
3. During the Colonial days, the Iroquois had an agricultural economy basing mainly on com with supplementary crops of pumpkins, beans, and tobacco.(3)____
译文：殖民时期易洛魁族人的农业经济以玉米为主，南瓜、大豆和烟草为辅。
4. Best known for his research in statistical mechanics and meson physics, Chen Ning Yang shared the Nobel Prize in 1957 to another physicist from the United States, Tsung-dao Lee.(4)____
译文：杨振宁以他在统计力学和介子物理学方面的研究而闻名，1957年，他与美国另一位物理学家李政道共同获得诺贝尔奖。
答案解析
1．分析：∧the→of。考查介词。of表示所属关系，“在大西洋的两岸”正确表达为on both sides of the Atlantic Ocean，of不能省略。
2．分析：too→also。考查固定搭配。看到not only，就应注意后文是否漏掉but also，too应改为also，二词不能互换。not only_ but also_表示“不仅……而且……”。
3．分析：basing→based。考查过去分词。分词短语作定语修饰economy，其作用相当于从句that is based mainly on...，故应用逍去分词based而不用basing。
4．分析：to→with。考查介词搭配。share sth. with sb.是固定短语，表示“与某人分享某物”，不用介词to。