用英语说中国文化艺术 第17期:烹饪文化之中国饮食艺术
日期:2016-06-29 10:29

(单词翻译:单击)

The Art of Chinese Dietary
中国饮食中的艺术
Chinese dietary culture can communicate with other forms of art,thus making it a genuine art winning a high reputation at home and abroad.
中国饮食文化可以和其他艺术形式进行交流,这样使其成为一种真正的艺术并赢得了国内外的高度赞誉。
With its diverse flavors,its complicated and magical techniques,and the combination of appearance and taste,Chinese food culture has become a colorful art form,redolent with a strong sense of aesthetics and artistic appreciation.
中国饮食文化以其多样的味道、复杂神奇的烹饪技巧和形与味的结合成为一种多彩的艺术形式,散发着美学和艺术价值。

分享到
重点单词
  • reputationn. 声誉,好名声
  • communicatev. 交流,传达,沟通
  • diverseadj. 不同的,多种多样的
  • appreciationn. 欣赏,感激,鉴识,评价,增值
  • artisticadj. 艺术的
  • appearancen. 外表,外貌,出现,出场,露面
  • genuineadj. 真正的,真实的,真诚的
  • combinationn. 结合,联合,联合体
  • redolentadj. 有 ... 香味的,令人想起 ... 的
  • magicaladj. 魔术的,有魔力的,神奇的