乌干达最丑男子"靠脸吃饭" 已生8个孩子
日期:2015-11-03 16:48

(单词翻译:单击)

A man crowned the ugliest man in Uganda has become a dad for the EIGHTH time.
据报道,乌干达最丑的男子已经第八次当爹了。
Godfrey Baguma, known as Sebabi - which means 'ugliest of them all' - suffers from a rare medical condition giving him his distinctive looks.
Godfrey也叫作Sebabi,Sebabi的意思是最丑的人,他被一种少见的疾病折磨,而这也造成了他异于常人的相貌。
The 47-year-old married his second wife Kate Namanda, 30, in 2013.
这名四十七岁的男子在2013年娶了第二任妻子,三十岁的kate。
Since then the couple have had six kids - two of Sebabi's nippers come from his first marriage which broke up some years ago.
之后这对夫妻生了六个孩子,其中两个都是在几年前结束的第一段婚姻生下的。
Speaking to KFM, he said: . "I caught her cheating with another man and I assured her our relationship was over.
他对KFM说:"我发现她出轨了,我确信我们的关系结束了。"
"She liked me because of my money, but people kept telling her that she could do better, so she started eloping with another man."
"她只是爱我的钱,人们不断告诉她她可以找到更好的,所以她才和那个男的跑了。"

乌干达最丑男子"靠脸吃饭" 已生8个孩子

Sebabi then met Namanda, who was 18 at the time, through his aunt who played go between.
之后他遇到了当时18岁的Namanda,是他的阿姨帮他们牵的红线。
He said: "I stayed with her four years before her people knew where she was. I didn't want them to see me until we had a child because they would definitely advise her to leave me.
"我们相处了四年,他的族人才知道她在哪里。我不想让他们在我们有孩子前见到我,不然他们一定会让她离开我。"
"She left me when she was six months pregnant but I think she later accepted her fate because she came back two months later."
"她在怀孕六个月的时候离开了我,但我想她之后接受了自己的命运,因为她在两个月后回来了。"
"I told her that I didn't choose to look the way I do and that if she feels I am a burden, she is free to live me."
"我告诉她我的容貌不是我选择的,如果她觉得我是个负担,可以离开。"
But she chose to stay and in 2013 they held a wedding ceremony that put his hometown Kyazanga, in the Lwengo District of Uganda, at a standstill.
但是她选择留下,他们于2013年举行的结婚典礼震惊他的家乡。
Guests at the wedding had to pay 4,000 Ugandan shillings to attend the reception and see the woman Sebabi married.
婚礼宾客需要支付四千乌干达先令才能参加婚礼并一睹新娘芳容。

分享到
重点单词
  • districtn. 区,地区,行政区 vt. 把 ... 划分成区
  • distinctiveadj. 独特的
  • ceremonyn. 典礼,仪式,礼节,礼仪
  • assuredadj. 确实的,保障的,有自信的 动词assure的过
  • rareadj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的 adj. 煎得