(单词翻译:单击)
Zebras, Zambia
A three-week-old zebra plays with an older zebra.
赞比亚（非洲中南部国家）斑马
一只三周大的斑马正在和另一只稍长的斑马嬉戏。
Puffins, Maine
Puffins interact on Machias Seal Island off the coast of Maine. The island is a sanctuary for puffins and other endangered birds that breed on its rocky coast each summer. Puffins mate in the same pairs for life, yet disperse for the winter.
缅因州（美国）海鹦
海鹦栖息在名为Machias Seal的岛屿上。这座小岛是濒临灭绝的鸟类夏季觅食的天堂。海鹦是一夫一妻制，夏天交配冬天分开。
Cattle Egrets, India
We saw a lot of cattle egrets in a dried paddy field in the afternoon. The light was profuse, and even as I concentrated on the nearest bird, it began to lift off. Although the image is bathed in light, I love it because that is what India is all about—a profusion of light.
印度牛背鹭
下午时分，我们在干涸的稻田里看到了很多牛背鹭。光线很强，我照这张照片的时候这只牛背鹭正好飞舞起来。虽然曝光过度，但我还是很喜欢这张照片，因为印度就是这样阳光充足。
Caravanner and Camels, Mali
A caravanner of mixed Tuareg and Arab descent leads his camels in Mali. His Tuareg uncles taught him which plants can cure—or kill—his animals and how to navigate by the color, texture, and taste of sand.
马里（西非国家），骆驼与商队
这是马里的一支图阿雷格人和阿拉伯人组成的商队。一名图阿雷格人教会他如何通过颜色，毒性和沙子颜色辨别植物。
Mountain Gorillas, Africa
Alert to human visitors, a young mountain gorilla and its mother sit tight in Bwindi Impenetrable Park. When the park opened in 1991, villagers resented losing access to forest where they had gathered honey and wood. Today the park shares the fees from gorilla-watching tours with the locals, a small victory in the Albertine Rift's unending clashes for livable space.
非洲山地大猩猩
面对人类的到访，Mountain Gorillas公园的这对山地大猩猩母子还是很紧张。1991年这家公园建立时曾阻塞了当地人到林子里采蜜拾柴的通路，现在，这家公园和当地人分享了游客参观大猩猩所缴的费用，空间上的矛盾缓和了许多。
可可原创，未经许可请勿转载
