经典诗歌:天使之吻 An Angel Kiss
日期:2011-11-18 13:14

(单词翻译:单击)

;c5QR~-L~GSJ^1I=o

I31gSCZoIJD@e|W;

An Angel kissed my tears away

WbXQV1q5nMvn9E%

today when I was sad.

1Pi0VRP;GH]*Si^!s2

I wasn't feeling quite myself

qsEH26#cM37qt

my day had been so bad.

~|VYJYYy*31gC&KA

今天当我感到悲伤,

)0+f.Hrk9IvgX=

天使吻干了我的泪水,

Gr]yeV*H%lWOL&

我的生活是如此糟糕,

0d!;+]JmlTqeuJ0x

感到自己迷失了方向Em01VrtRGWn_1tpk

Sp5)wbU=DT

I felt a warmth brush by me

h&h2j=FV0LNs#B_xy2b6

that quickly dried my tears;

N)DEki5DKwKNV[oD.M

A gentle, kind, and loving touch

Hr6kTP.7oO

that seemed to hold me near.

SMy4s,-Od!zLwS~lyohI

突然一个温暖的轻抚,

GAu_z[~-2Hsqv()Zo

迅速擦干了我的泪水,

GPj9y0J#rV_c|4SrGO

一个温柔、亲切而深情的抚摸,

LwN]8AM!nAUVn

似乎将我拉近m^RVVz,!Dm

B6l0rYWN[s3xV[L.0

Immediately, I felt so much better

WbTE%6ya~)7W0y8

and the day seemed brighter, too.

j_J_L8buWH;q

I guess that's just the way you feel

*H#|lLUqFdS.pXb9EtD

when an Angel comforts you.

9e9Pu1MZ10

我立刻感到好了许多,

hRw&O4VQAMMrq+

天气似乎更加明亮,

7gkEsj.INkICr

我想天使安慰你的时候,

Ep.KFR5T%p~bT

你也会有同样的感觉[3=U%p||AiBP

#94rLKZFX))!+L+HJbci+[;,h[YkZ%s.+lp5GJ3Y6F7
分享到
重点单词
  • gentleadj. 温和的,轻柔的,文雅的,温顺的,出身名门的
  • brushn. 刷子,画笔 n. 灌木丛 n. 小冲突,争吵 vt