环球之旅:贝加尔湖旅3月游行记(上篇)
日期:2011-07-11 14:12

(单词翻译:单击)

This trip to the Baikal was made by several Russian men in March of this year. Many beautiful shots of the lake and its islands are inside the post.

今年三月份,一群俄罗斯人步上了贝尔加湖之旅。以下是他们拍摄的精彩照片。
Day 1. The trip begins in Irkutsk.

第一天——伊尔库茨克。



Day 2. The guys get a big and comfortable car from the sponsors and start off.

第二天——坐着赞助商提供的又大又舒服的汽车,他们出发了!


The first destination – Olkhon Island. The travellers place themselves at one of the local estates and spend the rest of the day walking, making photographs and relaxing.

第一站——奥尔洪岛


Shamanka Rock, the main symbol of Olkhon.

奥尔洪岛的标志景观——沙曼卡河礁石(Shamanka Rock)。


Some ships stand on ice, some are frozen in it.

有些船只立在冰上,有些甚至被冻住了。


At sunset.

美丽的日落。


Zamogoy Island.

Zamogoy岛。


A fresh crack. If you stand in silence, then you can hear the ice pop.

新的裂痕。如果你静静地站着,可以听见冰块破裂的声音。


Day 3. Cars rush to the North of the island and soon reach the bank of the Baikal.

第三天——驱车去了岛屿的北部,并很快到达了贝加尔湖湖畔。


The following distance is covered on foot. Luckily, in winter, there is no problem in visiting any island you wish.

不远处布满脚印。幸运的是,在冬天,你什么时候想来岛上观光都没问题。

分享到
重点单词
  • symboln. 符号,标志,象征
  • silencen. 沉默,寂静 vt. 使安静,使沉默
  • crackv. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑 n.
  • destinationn. 目的地,终点,景点