【英文原文】

Borneo Pitcher Plant, Borneo, 1999

"Deadly beauty, the pitcher plant traps insects in its fluid-filled cup, where they drown. But Colobopsis ants that live in the tendril are unharmed."

—From "Ants and Plants," February 1999, National Geographic magazine

【中文翻译】

致命的美丽，猪笼草把昆虫引诱到它装满液体的杯状捕虫袋里将其淹死。但是卷须上的平截弓背蚁却没有受到伤害。

——摘自1999年《国家地理杂志》2月号《蚂蚁和植物》