看美剧卡片学习地道俚语 第89期:愿原力与你同在
日期:2014-07-03 15:53

(单词翻译:单击)

May the force be with you
愿原力与你同在。 原力(the Force)又译为力、大能或原动力,是星际大战系列作品中的核心概念。原力是一种作品中虚构的、超自然的而又无处不在的神秘力量,是所有生物创造的一个能量场,同时也是绝地和西斯两方追求 原力 星球大战 和依靠的关键所在。 它是所有生物堛造的一个能量场,包围并渗透着我们。有着凝聚整个星系的能量。 —— 欧比旺·克诺比 (《星球大战IV:新的希望》) 原力 the Force),是 星球大战 系列作品中的核心概念,有时也翻译为神力或大能。原力是一种作品中虚栄的、超自然的而又无处不在的神秘力颃,是所有生物创造的一个能量场,同样也是 绝地 和 西斯 两方追求和依靠的关键所在。

不看star wars的童鞋得去补一下才行。

分享到