U.S. President George W. Bush will lay out his new policy for Iraq Wednesday night in a TV speech.
美国乔治·布什总统星期三晚上将在电视演讲中阐述他对伊拉克的新政策-opb9k@J(sCJ&k6AgU。
However, same details of the policy have been leaked to the media.
然而，同样的政策细节也被泄露给了媒体SQcp7MS#d#_。
National Oil Law: A date is to be announced for the release of a National Oil Law in Iraq.
《国家石油法》：伊拉克将公布《国家石油法》的日期ZuMt7viy8D5@Rg。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
该法律将赋予伊拉克中央政府权力，根据各省和地区的人口规模，分配当前和未来的石油收入YvMTz9;j%CgQP!FZA。
The achievement of a fair distribution of oil revenue is seen as a cornerstone of Iraqi security.
公平分配石油收入被视为伊拉克安全的基石.!x80U2Fglq17W。
More Troops: The U.S. now has 132,000 troops in Iraq.
增兵：美国目前在伊拉克有13.2万驻军ri2wdl_62mQiQ*DCrd.e。
The number will temporarily be increased by 20,000.
这一数字将暂时增加2万人gh8DkDX_(DXmC。
A renewed construction package costing up to 1 billion U.S. dollars is also to be announced.
一项耗资10亿美元的新建设计划也将宣布]JT|,fJQ)0.&A)muR25。
The money is to help create jobs and boost the Iraqi economy.
这笔钱是用来帮助创造就业机会和促进伊拉克经济;r]e=!Dy2%Yg80]Llc。
Young Iraqis are to be encouraged to participate in the country's reconstruction by cleaning the streets and repairing schools.
伊拉克鼓励年轻人通过清理街道和修复学校来参与国家的重建IcXQ.c+Y)9PQ~W5ATfi。