2008年英语专业四级 对话3
日期:2013-09-23 08:30

(单词翻译:单击)

7|GhNJf&V!+^6I6RZHZLPAVE)HH

W: So Mr. Brown, this is your bed, and as you can, there are three other beds in the ward. Have you got everything you need?

PkM~Yz=,wd

女士:布朗先生,这是你的床,正如你所看到的,病房里还有另外三张床tvml9gVEBe;,vBgm-o。你需要的东西都准备好了吗?
M: Yes, nurse, I think so. I followed the hospital's advice and I've only brought a few belongings with me.

(|(HaWTPT#c+!s[

男士:是的,护士,我想是的R#Jb8,^!!,5rTO7(z2%。我听从了医院的建议,只带了几件行李c^)-u3b6VM
W: Good, you can see the reasons why we ask you to do that. The cupboard is really very small.

cIl,ci6y|x[Gj

女士:很好,你可以看到我们要求你这么做的原因stuuwvndKCxqQd&SlU2。这个碗柜真的很小;[E7eGNBXL
M: Yes. Nurse, can you tell me what the visiting hours are?

o~kfPULMkuTD

男士:是的QD!%INZIc&z&。护士,您能告诉我探病时间吗?
W: Yes, of course. They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7:00 to 8:00.

.q]42rFR-o@od

女士:好的,当然J^F51WushYL。下午2:30到4:30,晚上7:00到8:00hcdI3TZX1=h7;)|C@

LwhmkmAGmE

W: But remember that only two people can see you at the same time.

pFb+;3RWjJs[EMvIo

女士:但要记住,一次最多有两个人探病OX)JgT2=|px5r
M: I see. What other rules are there?

fn^;9()yx%a1n

男士:我明白了=#uKW2B^4Yp5。还有什么规则呢?
W: Yes. We start pretty early. We wake you at 6:00 and breakfast is at 8:00; lunch is at noon; there's tea at 3:30 and supper is at 6:00.

qS.L+M%;3.3z

女士:是的W(q5D@gnFUFROrE0。我们起床很早gHUZNYA[RfbYDH。我们6点叫醒你,8点吃早餐;正午吃午餐;下午三点半有茶,六点钟吃晚餐G~BRd2%va[5RZZ
M: Oh, that's very different from what I've been used to.

LBcye#_iezz

男士:哦,这和我以前的习惯很不一样!YZie7*mZ)%Mlu!

9^#N9adfRjp-l

M:You'd better tell me the rest of the rules here.

&Zp8+~a9hDi-^cX78x9x

男士:你最好告诉我这里的其他规则y&pc.pP@Vb(qd04+
W: Yes. Well, you can see the no smoking sign.

EexS;F8VA;mI.,pj;#[v

女士:是的eVpGT!A9(NrZ^]FvBs。嗯,你可以看到禁止吸烟的标志+UQyPK(_Zp~B

SgAH22aGN*Ft~^]nOJ2

W:We don't allow smoking in the wards, and the same goes for alcohol.

PJC[]k-r7NAq9,]txH1

女士:我们不允许在病房吸烟,也不允许喝酒g,tmdVJ),&it3

gLr%mphl^xg!.Pa

W: However, if you do need to smoke, there are special lounges.

tmiDttswLC

女士:然而,如果你确实需要吸烟,有专门的休息室q2D%|T&T2ETk
M: Oh, 1 don't smoke, so it doesn't affect me.

O0cp(](,F50dMtf%NZU

男士:哦,我不抽烟,所以对我没有什么影响uT8@OGOCu,N+rSBQm~V
W:Good.

W8E;6]Ig;GL*

女士:真好;n*n]54+H4L]x

)Q~d%odp0[SPMmW*B0UR8s@xC(G~6&Q=qF@S[e
分享到
重点单词
  • affectvt. 影响,作用,感动
  • alcoholn. 酒精,乙醇,酒
  • wardn. 守卫,监护,受监护人,病房,行政区 vt. 守护,