听力万花筒 第97期:重返地球 After Earth
日期:2013-06-20 12:20

(单词翻译:单击)

片名:重返地球 After Earth又名 末日1000年 | 后地球时代

类别:动作 | 冒险 | 科幻

地区:美国

主演:威尔·史密斯 | 贾登·史密斯 | 伊莎贝拉·弗尔曼 | 佐伊·克罗维兹

导演:M·奈特·沙马兰

编剧:斯蒂芬·加汉 | Gary Whitta

上映日期:美国2013年5月31日

剧情:影片讲述地球毁灭1000年以后,一对父子的飞船遭遇重创,这个自甘堕落和疯狂的年轻人尝试拯救自己,修复和父亲之间的关系的故事。

A crash landing leaves Kitai Raige and his father Cypher stranded on Earth, 1,000 years after events forced humanity's escape. With Cypher injured, Kitai must embark on a perilous journey to signal for help.

Crash landed, took up fronts of ours.

Son, this is not training.

This is a class-one quarantined planet.

The threats we will be facing are real.

Everything on this planet has evolved to kill humans.

Every single decision we make will be life or death.

But if we are going to survive this, you must realize that fear is not real.

It is a product of thoughts you create.

And do not misunderstand me.

Danger is very real, but fear is a choice.

Do you know where we are?

No, sir.

This is earth.


分享到
重点单词
  • planetn. 行星
  • signaln. 信号,标志 v. (发信号)通知、表示 adj.
  • escapev. 逃跑,逃脱,避开 n. 逃跑,逃脱,(逃避)方法、
  • survivevt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过 vi.
  • embarkv. 乘船,着手,从事
  • misunderstandv. 误解,误会
  • humanityn. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科
  • decisionn. 决定,决策