原文欣赏

I loved my mother so much
我爱我的母亲
She was a drug addict
她是个瘾君子
She was an alcoholic
她是个酒鬼
She was legally blind
而且基本失明
She was a schizophrenic
患有精神分裂
but I never forgot that she loved me
但我不会忘记她一直爱着我
even if she did it
即使她忘记了
all the time ...all the time ...
一直如此... 一直如此
all the time
一直如此
Lisa, give me the money! It's mine!
丽萨，把钱给我，是我的
God, it's mine!
上帝，是我的钱，把它们都给我
Who's Saint Donalson.
谁是圣·丹诺森
Who's Saint Donalson.
谁是圣·丹诺森
You freak You freak
快给我
what is Ameba？
什么是Ameba
Where is it? Give it to me!
在哪？把它给我
What is epidermis.
什么是epidermis
What is the epidermis. Correct!
什么是epidermis， 正确
Give it to me！
把它给我
Let go, mom!
放开我，妈
I gave a hudred to you！
我给过你100块钱的
Just come, I gave 100 to you！to one of you！
我刚刚才给的100块钱，给你们其中一个
We're forced to live on!
我们靠那生活的
Every month! It is ...It's...It's the same damn thing!
该死的，每个月都是这样
You can put it in your arms, so we can starve!
你拿了它我们就得挨饿了
it's mine
那是我的。
I didn't take it! Give it to me!
我没有拿!给我

妙语佳句

Deserve
vt.应受；应得；值得
vi.应受报答；应得报酬；应得赔偿；应受惩罚

Government officials clearly deserve some of the blame as well...
政府官员显然也应当承担部分责任。

One of them said the two dead joy riders got what they deserved.
他们中的一个人说这两名开偷来的车去兜风的人死得活该。

----------------------------------------------------------------
In accordance with (= according to)
adv.与…一致，依照；禀承；秉承；因

Store blinds in accordance with manufacturer's requirements.
依照制造商的要求来储藏百叶。

----------------------------------------------------------------
All the time
（在该段时间内）一直；向来， 一向；时时刻刻；每时每刻

She lives happily all the time.
她始终愉快地生活。

剧情百科

风雨哈佛路(Homeless to Harvard: The Liz Murray Story)，是美国一部催人警醒的电影，通过一位生长在纽约的女孩莉斯，经历人生的艰辛和辛酸，凭借自己的努力，最终走进了最高学府的经历，表达了一个贫穷苦难的女孩可以用执著信念和顽强的毅力改变了自己、改变人生的主题。

考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

1.I _____ she be arrested for assault!
我要求以人身侵犯罪逮捕她！

This remote area _____ water.
这个偏僻的地饭有大量的水。