给力美剧口语旅游篇(65):最晚几点退房?
日期:2012-11-08 17:42
(单词翻译:单击)
万用句型背一背:
1.Excuse me, what's the check-out time of this hotel?
请问贵酒店的退房时间是几点?
2.The check-out time is twelve noon. But there is no extra charge if you vacate your room before 1:00 p.m.
退房时间是中午十二点,不过如果在下午一点腾出房间的话,不多收费用。
3.I'm going to check out.
我要结账。
4.May I have my bill, please?
请把我的账单给我好吗?
5.I'm checking out at noon. May I have my bill up to my room now?
我中午结账,现在能把账单送到我的房间吗?
身临其境练一练:
本对话选自《Friends》(老友记)。Chandler和Monica的婚礼后,Rachel和Phoebe在酒店结账时发现账单上多了很多没有的服务,一番争执后才发现原来是贪吃的Joey点了这些额外的东西。
锦囊妙语学一学:
1.for the last time:最后一次
通常表达“最后一次”的意思。在口语中单独使用,有表示重申和不耐烦的语气。
e.g.:For the last time, there is no secret exit from the bathroom!
我再最后重申一遍:“浴室里面没有秘密出口!”