(单词翻译:单击)
【双语对话】
Coco: Hey mom, I read this blog about the benefits of striking up a conversation with strangers and it really inspires me. What do you think, mom?
嘿妈妈,我读了一篇关于与陌生人展开对话的好处的博客,真的很有启发。妈妈,你觉得呢?
Melanie: I can see why it’s encouraged. Talking with strangers can be rewarding. It expands your life stories and boosts your confidence.
我能理解为什么会鼓励这样做。和陌生人交谈可以获得回报。它扩展了你的生活故事,并增强了你的自信心。
Coco: But mom, isn't it risky too?
但是妈妈,这样做太危险了吧?
Melanie: Yes, it can be. Use your instincts and common sense, stay in public spaces, and avoid sharing personal details.
是的,确实可能有风险。要运用你的直觉和常识,在公共场所保持,避免透露个人信息。
Coco: Yeah true. Most danger can be avoided if we are careful. I am still not fully convinced though. Is it worth it?
是的,没错。如果我们小心一些,大多数危险是可以避免的。但我还没有完全被说服。值得吗?
Melanie: Try it today! Maybe at a park?
那就试试看吧!也许可以在公园里尝试?
Coco: Yeah that is a relaxing environment. People would be up for conversations.
嗯,那里是个放松的环境。人们可能会乐意交谈。
【重点笔记】
1.strike up a conversation 开始攀谈
例: She enjoys striking up conversation with strangers on the bus.
她很喜欢在公交车上和陌生人搭话。
2.rewarding adj. 有回报的
例:Learning a new language can be challenging but rewarding.
学习一门新语言可能会有挑战,但也会很有回报。
3.risky adj.冒险的
例: Crossing the road without looking both ways is risky.
没有看两边就过马路是很危险的。
4.instinct n. 直觉
例: Her instinct tells her that something is not right.
她的直觉告诉她事情不对劲。
5. personal details 个人信息
例: Be cautious about sharing personal details online.
在网上谨慎分享个人信息。
6.be up for 愿意尝试
例: Are you up for trying out the new restaurant in town?
你想去尝试一下镇上的新餐馆吗?