-课程导读

今天在“新媒体”栏目中，我们来聊聊“虚假信息”，Let's talk about “Misinformation” in today’s program.

近日，丁香园集团旗下账号 “丁香系列”等账号已被限制发言，平台给出的原因为“因违反相关法律法规，该用户目前处于禁言状态”。丁香园作为互联网医疗赛道上最头部的企业之一，用科普的方式暗自诋毁中医，成为西方文化输出地，其背后的资本（挚信资本）是否有推波助澜的作用呢？今天我们就来聊聊和这则新闻相关的知识。

-课程内容

词汇积累：Word Bank

1、暂停：suspend

2、健康平台：health platform

3、批判，揭露...真相：debunk

4、批评：criticize

5、传统医学：traditional medicine

6、呼吸：respiratory

7、封杀：block

8、解封：unfrozen

9、违反：violate

10、欢呼，鼓励：cheer

【初级水平】基本对话：Conversation

【中高级水平】练习发布在 可可英语口语 公众号

场景：

你是否也看过“丁香系列”的账号推送的文章呢？小华和小红都看过，觉得文章不仅阅读量大，其中夹带的“观点”推文和私域变现形式又让人琢磨不透，并且引发了巨大争议。

Xiaohua：Hey, Xiaohong. It's surprising that all Dingxiang's social media apps have been blocked.

小华：嘿，小红。让人惊讶的是丁香园的社交媒体账号被封杀了。

Xiaohong：Yes. I have read some articles about this health platform's suspension. Why has it been suspended?

小红：是的。我阅读过关于这家健康平台被禁言的文章。为什么它会被禁言呢？

Xiaohua：Well, I think it debunked Covid-19 misinformation and criticized the government's boosting of traditional medicine as a treatment for the respiratory illness.

小华：呃，我觉得，它揭露了疫情的虚假消息，批评政府宣扬传统医学作为呼吸系统疾病的治疗方法。

Xiaohong：There must be some secrets behind this suspension.

小红：禁言背后必有隐情。

Xiaohua：Regulators actually blocked its ability to post articles to accounts on social media apps. The accounts will not be unfrozen without official approval.

小华：监管机构实际上阻止了它向社交媒体账号发布文章的能力。未经官方批准，这些账户不会被解封。

Xiaohong：Anything else?

小红：还有呢？

Xiaohua：Weibo said the suspension was due to a vialation of related laws and regulations without elaborating.

小华：微博表示，此次禁言是由于违反了相关法律法规，但没有详细说明。

Xiaohong：I think DXY（Dingxiang Yuan）has been attacked by Chinese users since March.

小红：我觉得丁香园被中国用户攻击是从今年三月份开始的。

Xiaohua：What happened in March? I'm so curious.

小华：三月份发生什么事情了？我很好奇。

乃夫老师口语群、高级表达、详细笔记pdf、小王子、图解口语已经你为准备好

请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取！打开就知道更多精彩！