第1184期:让你的雄心壮志成为你的向导
日期:2021-08-04 10:17

(单词翻译:单击)

My advice is to let your ambitions and your aspirations be your guide.


语音讲解:

今日发音练习重点:

my(j) advice

your(r) ambitions

your(r) aspirations

回顾【元音+元音连读小专题】

言之有物:

1. 词链儿:my advice is to... 我的建议是...

① advice为名词;advise为动词

② advice 是不可数名词,不能说*an advice,要说 a piece of advice。

③ advice 是一般的、不正式、非专业的建议或劝告;

recommendation 是经过集体调查研究后提出的建议;

counseling 则是专家就个人问题提供的专业咨询。

My advice is to accept his proposal.

我的意见是接受他的提议。

Let me give you a piece of advice.

让我教教你。


图片源自《新飞跃比弗利》

I would not advise you to question my faith.

我希望你不要质疑我的信仰。


图片源自《圣经故事》

2. 词链儿:let XX be one's guide 让...成为XX的向导

I let my feelings be my guide.

我是跟着感觉走。

Let beauty be our guide to understand ourselves.

让美成为我们了解自我的向导。

回顾【guide 用法】

★原声例句:Let your intrinsic motivations be your guide.

让你的内在动机成为你的向导。

★原声例句:Let the universe be my guide.

让宇宙成为我的向导。

Let my conscience be my guide.

让我的良心指引我。


图片源自《不可能的任务2》

Let love be your guide.

让爱成为你的向导。


图片源自《Adventure Time - Breezy》

3. 近义词:ambition & aspiration 抱负,志向;野心

He was young and full of ambition.

他年轻,而且雄心勃勃。

She was intelligent but suffered from a lack of ambition.

她很聪明,但却缺乏远大志向。

...is a pretty lofty ambition, wouldn't you say?

是个不小的雄心,你说呢?


图片源自《美国恐怖故事》

their hopes and aspirations for the future

他们对未来的期望和抱负

...what high aspiration, but God they couldn't quite do it.

期许如此之高,但是他们就是未能做到。


图片源自《耶鲁大学开放课程》

活学活用:

请用 let XX be one's guide 随意造句

《小小安妮》(Anne with an E):故事描述一个小女孩,如何排除万难和种种考验,为自己争取关爱、认同和专属的一席之地。


关注微信号:TeacherGwen

分享到